If you turn off subtitles again, maybe it will continue to play main audio track. Just an idea. I hate movie commentary, so I'd do it anyway.
I am pretty sure the problem is with the video stream contained in the MKV file, but won't know until I rip all the streams out of the MKV container file. I will keep posting in this thread with updates. :-)
Previous Topic
Index